(Aviso: Isto é uma tradução do artigo no meu blogue principal em língua alemã: Ausgerechnet Islam) Para evitar que o relato do meu Hajj seja demasiado grande para um blogue, vou dividí-lo e contar em primeiro lugar um pouco sobre os "aspectos exteriores". Logo, num segundo artigo tentarei falar sobre os aspectos físicos, psíquicos, emocionais e - se encontrar as palavras certas - também sobre aspectos espirituais desta viagem extraordinária.
Não esperem informações detalhadas sobre como se faz a peregrinação - para isto existem sites e literatura. Não vou escrever muito nesta primeira parte, em vez disto mostro-vos umas fotos - elas dizem mais do que palavras. Quem acha que as imagens não tem a qualidade habitual - bem, não parti para colecionar material para uma reportagem fotográfica - quis concentrar-me no essencial: tentar chegar mais perto de Deus. Por isso deixei a minha câmara fotográfica em casa e tirei algumas fotos com o telemóvel:
e finalmente via Jedda até...
primeiro em direção de Lisboa
depois até Ginebra
....MEDINA
No caminho para a oração na mesquita
a Mesquita do Profeta da vista dos pássaros
Mas também é maravilhoso fora, debaixo dos guarda-sois
As entradas são vigiadas - quando
as funcionárias acham que a mesquita está
cheia, não entra mais ninguém
Visita da mesquita "Quba"
e da montanha "Uhud"
Depois fomos em autocarros até Meca
Nesta mesquita no "Miqat"
tomamos a intenção para o hajj
Depois de uma noite em Azizia (perto de Meca)
fomos levados até a cidade de tendas - Mina
a confusão dentro da nossa tenda ;)
chegada da comida
tendas tendas tendas
No dia 9 de Dhul Hija fomos levados atá Arafat, onde passámos o dia fora e em tendas. A orar, a ler o alcorão, a refletir sobre Deus, e, também, a dormir umas folguinhas.
passamos pelas montanhas de pedra
até a nossa tendinha em Arafat
.........Muzdalifah, onde todos os
peregrinos passam a noite no ár livre
(este foto não tirei eu, é só
para ilustrar)
Logo tivemos de esperar: horas e horas e horas esperamos
pelo autocarro até ..........
Seguiu a primeira grande caminhada. De Muzdalifah caminhamos muitos quilómetros por Mina até os Djmarât, até o primeiro apedrejamento simbólico do diabo. E de volta até Mina. Desgastante!
durante os 5 dias que passamos em Mina
fizemos três vezes este caminho até as colunas
Antigamente colunas, são agora
paredes largas - dantes havia
muitos acidentes na multidão
Para o último pedrejamento partimos de Azizia -
em pleno sol do meio-dia (40ª na sombra...)
caminhamos mais de 12 km (ida e volta)
no caminho rezamos "Dhur" nesta mesquita,
chama-se "Chaif".
E logo Meca!
Deus alterna a
noite e o dia. Em verdade, nisto há uma lição para os sensatos. (An-Nūr: 44)
Lembrai-vos que
estabelecemos a Casa, para o congresso e local de segurança para a humanidade:
Adotai a Estânciade Abraão por oratório. E estipulamos a Abraão e a Ismael,
dizendo-lhes: "Purificai Minha Casa, para os circundantes (daCaaba), os
retraídos, os que genuflectem e se prostram.(Al-Baqara: 125)
...onde ficou a torrinha?... ;)
Dispensador de água Zamzam
Um coração no ceu sobre Meca.
Finalmente quero mostrar-vos um pequeno vídeo. Quando na grande praça em frente da mosquita apareceu uma equipa de limpeza não pude resistir e filmei um poco:
Bem, para já chega. No meu coração há imagens muito mais bonitas e impressionantes - quero mantê-los vivos e por isso não quero lidar demasiado com as fotografias.
